laboratorio di biscotti |
|
もうかれこれどの位お天気が悪いのか、ナポリ。
朝起きて雨が降っていないとラッキー、と思う程。当然洗濯物の乾き最悪・・・ しかも4月下旬とは思えない寒さ、ああ春よ来い! さて、先週はジョー・バルビエリのコンサートに行ってきました。 このジョーさん、友達の友達で、 「シンガーソングライターなんだけど、日本語で歌う曲があって、発音をチェックしてもらいたいんだけど」 と頼まれて知り合ったのが1月の末。 (いつもなぜかリンクが貼れないので諦めましたが、興味がある方は1月24日の投稿をご覧下さい) 私は彼のことなど全く知らず 「シンガーソングライター? 日本語で歌う??」と腑に落ちないまま彼がいる録音スタジオへ。 旧市街にあるその録音スタジオはよく言えば趣があり、はっきり言えば古くてぼろい建物の2階。 が、後で聞いたところ、ソフィア・ローレン、マルチェロ・マストロヤンニの映画 「ああ結婚」(1964年)の舞台になった建物だとか。 さて、スタジオについて早速紹介されたジョーさん。 小柄で落ち着いていてはにかみ笑いの似合う好青年。 私より1歳年下の彼↓、好青年には無理があるかな・・・(汗) 今回で日本発売も3枚目になる彼のCD、気になる日本語の曲とは坂本九の「見上げてごらん」でした。 さすがはプロのミュージシャン。1,2回歌ってもらって発音を直して、また歌ってもらってを 30分強くらいやったところでほぼ完璧、スゴイ。 その後、フランス語の歌の録音も見学したという友人曰く、 「フランス語も完璧だった」そう。 さて話はコンサートに戻って・・・ ナポリ出身の彼、イタリア国内の他の土地ではそれなりのコンサートをしてきたらしいのですが、 なぜかナポリではほんの小さなライブの機会しか与えられず、 この日がナポリでのそして本当に「彼の地元」での初コンサート。(実は私も地元!) それ程大きな劇場ではありませんでしたが 「僕にとって一生忘れることの出来ないコンサート」との彼の感激のコメントで始まり ナポリなだけに「ここにいる全員、友達なのでは?」というアットホームな中、 この曲から始まった2時間。 ボサノバ、ジャズ、タンゴの甘美な音楽にウットリ・・・ 日本では4月4日に「静かに、息をするように」発売。 COTTON CLUBで、4月27日・28日・29日にコンサートもありますよ!
by fatto-a-mano-h
| 2012-04-24 01:42
| 友人
|
カテゴリ
タグ
以前の記事
2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 フォロー中のブログ
Liaのスイスいろいろ ヴェネツィア ときどき ... エリオットゆかりの美味し... にっと&かふぇ イギリス ウェールズの自... 北イタリア自然派生活 私がローマで独りで始めたわけ serendipity ... MAYA'S CAFÉ ... メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ファン申請 |
||